НМТ 2027 · англійська мова

Пасивний стан в англійській мові (Passive Voice) в усіх часах

Програма ЗНО з іноземних мов вносить до граматики рівня B1 пасивний стан в усіх часах, а поруч — модальні дієслова з пасивом і прийменник by перед виконавцем дії. На сторінці: як утворити пасив у кожному часі, таблиці, приклади з перекладом, два справжні запитання з тесту НМТ з англійської мови з покроковим розбором і вправи на пасив.

На НМТ: щороку 2023–2026, запитань: 7 у 6 варіантах.

Правило

це треба знати
  • Пасивний стан (Passive Voice) показує, що підмет не виконує дію, а зазнає її: The bridge was built in 1890 — міст не будував себе сам, його збудували. Активний стан (They built the bridge) називає того, хто діє.
  • Формула одна для всіх часів: дієслово be у потрібному часі + дієприкметник минулого часу (Participle II, третя форма дієслова). Час речення показує саме be: is cleaned, was cleaned, has been cleaned, will be cleaned.
  • Після модального дієслова став be + Participle II без to: can be done, must be signed, should be checked. Модальне дієслово не змінюється, змінюється лише смислове.
  • Виконавця дії, якщо його треба назвати, вводить прийменник by: The novel was written by a young author. Знаряддя, яким щось зробили, вводить with: The door was opened with a key.
  • Пасив обирають, коли виконавець невідомий, неважливий або й так зрозумілий: My bike was stolen. Тому пасивні речення без by дуже поширені.
  • Зверни увагу на узгодження: be стоїть в однині чи множині за підметом, а не за найближчим іменником. The results are announced, але The list of results is announced — підмет тут list.

Тест НМТ з англійської мови має 32 запитання в шести завданнях (Tasks 1–6). Граматику й лексику перевіряють у тексті: у Tasks 5 і 6 є по п’ять пропусків, і до кожного дано чотири варіанти відповіді (A–D). Кожне запитання — 1 бал, найбільша кількість тестових балів — 32; на виконання відведено орієнтовно 60 хвилин.

Будова

Активний стан → пасивний: be у потрібному часі + Participle II
ЧасАктивний станПасивний стан
Present SimpleThey clean the hall every day.The hall is cleaned every day.
Present ContinuousThey are cleaning the hall now.The hall is being cleaned now.
Past SimpleThey cleaned the hall yesterday.The hall was cleaned yesterday.
Past ContinuousThey were cleaning it at five.It was being cleaned at five.
Present PerfectThey have cleaned the hall.The hall has been cleaned.
Past PerfectThey had cleaned it before the concert.It had been cleaned before the concert.
Future SimpleThey will clean it tomorrow.It will be cleaned tomorrow.
Модальне дієслово + be + Participle II
Модальне дієсловоПасивна формаПриклад
cancan be doneThe test can be done online.
mustmust be signedThe form must be signed by a parent.
shouldshould be checkedYour answers should be checked twice.
mightmight be closedThe road might be closed in winter.
have tohas to be paidThe fee has to be paid in advance.

Приклади

з перекладом

Пасив у теперішньому часі

  • English is spoken in many countries.

    Англійською розмовляють у багатьох країнах.

    Хто говорить, неважливо: пасив у Present Simple, is + Participle II.

  • The school canteen is being repaired this week.

    Цього тижня в шкільній їдальні триває ремонт.

    Дія триває саме тепер: is being + Participle II.

  • Our project has been accepted for the city contest.

    Наш проєкт прийняли на міський конкурс.

    Важливий результат на сьогодні: has been + Participle II.

Пасив у минулому і майбутньому

  • The castle was destroyed in the seventeenth century.

    Замок зруйнували в сімнадцятому столітті.

    Завершена дія в минулому: was + Participle II.

  • When we arrived, the tickets had already been sold.

    Коли ми прийшли, квитки вже розпродали.

    Одна минула дія сталася раніше за іншу: had been + Participle II.

  • The new stadium will be opened next year.

    Новий стадіон відкриють наступного року.

    Майбутнє: will be + Participle II.

Модальне дієслово і пасив

  • Phones must be switched off during the lesson.

    Під час уроку телефони треба вимкнути.

    Після must іде be + Participle II, без to.

  • This problem can be solved in two ways.

    Цю задачу можна розв’язати двома способами.

    Можливість і пасив разом: can be solved.

  • The letter should be sent before Friday.

    Лист варто надіслати до п’ятниці.

    Порада: should be + Participle II.

By чи with

  • The picture was drawn by my younger sister.

    Малюнок намалювала моя молодша сестра.

    by називає виконавця — того, хто діяв.

  • The cake was cut with a sharp knife.

    Торт розрізали гострим ножем.

    with називає знаряддя, а не виконавця.

Запитання з НМТ

джерело: УЦОЯО
Справжнє запитання з тесту НМТ, слово в слово, разом із текстом, у якому стоїть пропуск. Виконай його, перш ніж читати пояснення.
Запитання з тесту УЦОЯОНМТ

НМТ 2025, англійська мова, варіант 1, Task 6, запитання 30

Завдання 30. (0–1)

Task 6 Read the text below. For questions (28–32) choose the correct answer (A, B, C or D). Confirm your choice. Pasta Інші пропуски заповнено за ключем УЦОЯО.
Worldwide, pasta has become synonymous with Italian cuisine. Italian immigrants themselves brought pasta (28) [everywhere] they went. While it is true that the most famous varieties and recipes of cooking pasta really do come from Italy, (29) [surprisingly], the actual origin of pasta lies elsewhere! So how did pasta make its way to Italy? One of the most popular theories (30) in the Macaroni Journal by the Association of Food Industries. It states that pasta was brought to Italy by Marco Polo via China. (31) [There is] even some evidence of 4,000-year-old noodles (32) [made] from millet.

Джерело: УЦОЯО, НМТ 2025, англійська мова, варіант 1 (Офіційний звіт про проведення НМТ у 2025 році, том II), Task 6, запитання 30. Відповідь — за ключем УЦОЯО. · Звіт УЦОЯО з цим запитанням

Запитання з тесту УЦОЯОНМТ

НМТ 2026, англійська мова, варіант 2, Task 6, запитання 31

Завдання 31. (0–1)

Task 6 Read the text below. For questions (28–32) choose the correct answer (A, B, C or D). Harper Lee Інші пропуски заповнено за ключем УЦОЯО.
Harper Lee, believed to be one of the most influential authors to have ever existed, (28) [famously] published only a single novel. Lee’s To Kill a Mockingbird was published in 1960 and became an immediate classic of literature. The novel (29) [examines] racism in the American South. Its iconic characters served as role models and changed attitudes to the problem in the United States at a time when tensions (30) [regarding] race were high. To Kill a Mockingbird earned the Pulitzer Prize for fiction in 1961 and (31) into an Academy Award-winning film in 1962, giving the story and its characters (32) [further] life and influence over the American social sphere.

Джерело: УЦОЯО, НМТ 2026, англійська мова, варіант 2 (Офіційний звіт про проведення НМТ у 2026 році, том II), Task 6, запитання 31. Відповідь — за ключем УЦОЯО. · Звіт УЦОЯО з цим запитанням

Перевір себе

перевіриш одразу
Обери відповідь і одразу перевір її: під завданням з’явиться пояснення.
НМТ

Завдання 30. (0–1)

Task 6 Read the text below. For questions (28–32) choose the correct answer (A, B, C or D). The History of Money
Metal objects were introduced as money around 5000 B.C. By 700 BC, the Lydians became the first in the Western world (28) ______ coins. Metal was used (29) ______ it was readily available, easy to work with and could (30) . As coins were given a certain value, it became (31) ______ to compare the cost of items people wanted. Some of the earliest known paper money (32) ______ back to China, where the use of paper money became common from about AD 960 onwards.

Запитання 30 (Task 6) з тесту НМТ 2026 року (англійська мова, варіант 1, УЦОЯО) — пояснення Kleksa

завдання Kleksa

Завдання 1. (0–3)

Read the text below. For questions (1–3) choose the correct answer (A, B, C or D). The Library Bus
Every Saturday an old blue bus stops in the main square of our village. Inside, more than two thousand books (1) on wooden shelves. The bus (2) by a group of volunteers in 2019, after the last bookshop in the area closed. Today anyone with a library card can take a novel home. Books can (3) for up to three weeks, and nobody pays for a late return.

Завдання, написане для цієї сторінки, — пояснення Kleksa.

завдання Kleksa

Завдання 2. (0–1)

Read the text below. For question (1) choose the correct answer (A, B, C or D). Two windows of the gym were broken (1) ______ a strong storm last night, so the lesson will take place outside.

Завдання, написане для цієї сторінки, — пояснення Kleksa.

завдання Kleksa

Завдання 3. (0–1)

Read the text below. For question (1) choose the correct answer (A, B, C or D). Sorry, you can’t use the art room today: the floor (1) ______ at the moment.

Завдання, написане для цієї сторінки, — пояснення Kleksa.

Більше завдань: пройди безкоштовно справжній тест НМТ 2026 року

Типові помилки

тут найлегше втратити бал
  • Пропускають be: The house built in 1990 замість The house was built in 1990. Без be речення стає активним, і виходить, що будинок сам щось збудував.
  • Ставлять другу форму дієслова замість третьої: The window was broke. Після be у пасиві завжди Participle II — broken, written, taken. Неправильні дієслова звіряй із таблицею трьох форм.
  • Плутають by і with: The letter was written with my grandmother. Виконавця вводить by (by my grandmother), а with — тільки знаряддя: with a pen.
  • Після модального дієслова додають to або забувають be: must to be signed, can done. Правильно так: модальне дієслово + be + Participle II, тобто must be signed, can be done.
  • Узгоджують be не з тим словом: The price of the tickets were raised. Підмет тут the price, однина, тому треба was raised.

Запам’ятай

  • Пасив = be у потрібному часі + Participle II.
  • Час речення показує be: is done, was done, has been done, will be done.
  • Модальне дієслово + be + Participle II, без to: can be done.
  • by вводить виконавця, with — знаряддя.
  • Узгоджуй be з підметом, а не з найближчим іменником.

Запитання й відповіді

  1. 1.Як утворити пасивний стан в англійській мові?+
    Відп.:Візьми дієслово be у тому часі, якого вимагає речення, і додай Participle II смислового дієслова: для правильних дієслів це форма на -ed, для неправильних — третя колонка таблиці. Наприклад, Present Simple — is cleaned, Past Simple — was cleaned, Present Perfect — has been cleaned. Слова being і been у складних формах теж належать до be.
  2. 2.Коли в пасивному реченні потрібен прийменник by?+
    Відп.:Лише тоді, коли виконавця дії варто назвати: The film was directed by a famous director. Якщо виконавець невідомий або неважливий, by не ставлять: My phone was stolen. Знаряддя чи матеріал вводить інший прийменник, with: The box was tied with a ribbon.
  3. 3.Чи є пасив у Present Perfect Continuous?+
    Відп.:Скласти таку форму можна (has been being built), але граматика Cambridge радить її уникати: вона звучить незграбно, і таке речення зазвичай перебудовують на активне — They have been building the bridge for a year. Тому в таблиці на цій сторінці її немає.
  4. 4.Як помітити пасив у тексті з пропусками?+
    Відп.:Подивись на підмет перед пропуском і запитай себе, чи виконує він дію сам. Якщо ні, потрібен пасив. Далі шукай слова, що підказують час: yesterday чи in 1962 вимагають Past Simple, already чи just — Present Perfect, а після can чи must іде be + Participle II. Наостанок перевір, чи узгоджується be з підметом.
  5. 5.Чи можна перекладати англійський пасив українським пасивом?+
    Відп.:Не завжди: українською таку думку природніше передати неозначено-особовим реченням або формою на -но, -то. Речення The museum was opened in 1905 звучить природно як «Музей відкрили 1905 року» або «Музей відкрито 1905 року». Перекладай за змістом, а не слово в слово, — так, як у прикладах на цій сторінці.
  6. 6.Чим пасивний стан відрізняється від дієприкметника?+
    Відп.:Пасив — це форма присудка: The door was closed by the guard розповідає про дію. Дієприкметник без be стоїть біля іменника як ознака: a closed door, the stolen bike. Третя форма тут і там та сама, отже, вирішує інше: чи є перед нею be і чи йдеться про дію.

Завдання останнє.

Пройди безкоштовно справжній тест НМТ 2026 року з англійської мови: 32 запитання УЦОЯО, орієнтовно 60 хвилин, результат у тестових балах і за шкалою 100–200.