Kleksa

Přijímačky 2027 · Česko · Čeština

Přímá a nepřímá řeč: uvozovací věta a převod přímé řeči na nepřímou

Řekl: „Přijdu.“ Nebo řekl, že přijde? Obě podoby sdělují totéž, liší se zápisem. Na této stránce k přijímačkám z češtiny najdeš pravidla pro psaní přímé řeči, postup, jak ji převést na řeč nepřímou, příklady, úlohu ve formátu přijímaček s řešením a úlohy, které si hned zkontroluješ.

Přijímačky: specifikace, oblasti 5 „Skladba“ a 3 „Pravidla českého pravopisu“; Maturita: katalog, 1.1 „Ovládá pravidla českého pravopisu“ a 1.9 „Aplikuje základní znalosti literární teorie na konkrétní text“ (skupiny „Pravidla českého pravopisu“ 10–20 % a „Literární historie a literární teorie“ 10–20 % testu, orientačně).

Kde se téma zkouší

podle dokumentů CERMAT
Co o tématu říká specifikace přijímaček a katalog maturity a v jakých úlohách se objevuje v našich cvičných testech.

  • Přijímačky

    Specifikace, část C1, oblast 5 „Skladba“, s. 10

    • Rozliší řeč přímou a nepřímou, rozezná, zda je přímá/nepřímá řeč správně převedena do řeči nepřímé/přímé.

    Specifikace, část C1, oblast 3 „Pravidla českého pravopisu“, s. 10

    • Ovládá syntaktický pravopis včetně psaní interpunkce.

    Formy úloh v našich testech

    V našich cvičných testech: výběr ze čtyř možností, svazek čtyř tvrzení ANO/NE, přiřazování, vyhledání a oprava chybně zapsaných slov, krátká psaná odpověď, vypsání slov z textu, tvorba věty podle zadání.

    Úlohy našich cvičných testů přijímaček jsme sestavili sami podle specifikace; testy CERMAT tu nejsou.

    Specifikace požadavků pro jednotnou přijímací zkoušku pro školní rok 2026/2027 — Český jazyk a literatura

    Všechna témata této zkouškyCvičný test zdarma

  • Maturita

    Katalog, část A, 1.1 „Ovládá pravidla českého pravopisu“, s. 5

    • Žák ovládá pravidla českého pravopisu.

    Katalog, část A, 1.9 „Aplikuje základní znalosti literární teorie na konkrétní text“, s. 7

    • Žák rozezná typy promluv (přímá řeč, nepřímá řeč, polopřímá řeč, neznačená přímá řeč).

    Formy úloh v našich testech

    V našich cvičných testech: výběr ze čtyř možností, svazek čtyř tvrzení ANO/NE, vyhledání a oprava chybně zapsaných slov.

    Váha v testu

    Podle katalogu (část B, s. 9) tvoří skupina požadavků „Pravidla českého pravopisu“ orientačně 10–20 % testu.

    Podle katalogu (část B, s. 9) tvoří skupina požadavků „Literární historie a literární teorie“ orientačně 10–20 % testu.

    Úlohy našich cvičných testů maturity jsme sestavili sami podle katalogu; testy CERMAT tu nejsou.

    Katalog požadavků zkoušek společné části maturitní zkoušky — Český jazyk a literatura

    Všechna témata této zkouškyCvičný test zdarma

Pravidlo

vlastními slovy
  • Přímá řeč přináší cizí slova doslova a v uvozovkách. Věta, která říká, kdo mluví (řekl, zeptala se, zavolal), je uvozovací věta. Nepřímá řeč obsah sdělení jen převypráví vedlejší větou a uvozovky nemá.
  • Interpunkce přímé řeči. Stojí-li uvozovací věta před řečí, píše se za ní dvojtečka a řeč začíná velkým písmenem. Stojí-li za řečí, píše se čárka uvnitř uvozovek a uvozovací věta začíná malým písmenem. Končí-li řeč otazníkem nebo vykřičníkem, čárka se nepíše a uvozovací věta také začíná malým písmenem. Je-li uvozovací věta uprostřed, obě části řeči mají vlastní uvozovky.
  • Převod přímé řeči na nepřímou: 1. Zruš uvozovky a za uvozovací větu napiš čárku. 2. Vyber spojku podle druhu věty: oznamovací věta že, zjišťovací otázka zda nebo jestli, doplňovací otázka tázací výraz (kdo, co, kdy, kde), rozkaz nebo prosba aby. 3. Uprav osobu a zájmena podle toho, kdo mluví. 4. Uprav místní a časové údaje (tady → tam).
  • Přítomný čas přímé řeči zůstává přítomným i po minulé uvozovací větě: Řekla: „Mám hlad.“ → Řekla, že má hlad. Po spojce aby stojí tvar minulého příčestí (aby zavřela). Rozkaz se mění ve větu s aby, nikoli se spojkou že.
  • Zpětný převod z nepřímé řeči na přímou jde opačně: vynech spojku, doplň uvozovky a dvojtečku a vrať osobu i čas do podoby, v jaké slova zazněla.

Příklady

  1. 1.Přímá a nepřímá řeč

    • Petr řekl: „Zítra přijdu.“ — přímá řeč, uvozovací věta před řečí: dvojtečka a velké písmeno.
    • „Zítra přijdu,“ řekl Petr. — uvozovací věta za řečí: čárka uvnitř uvozovek.
    • „Zítra,“ řekl Petr, „přijdu.“ — uvozovací věta uvnitř řeči, dva úseky v uvozovkách.
    • Petr řekl, že zítra přijde. — nepřímá řeč: vedlejší věta, bez uvozovek.

  2. 2.Převod podle druhu věty

    • Jana řekla: „Mám hlad.“ → Jana řekla, že má hlad. — oznamovací věta, spojka že.
    • Táta se zeptal Marie: „Přijdeš večer?“ → Táta se zeptal Marie, jestli přijde večer. — zjišťovací otázka, spojka jestli; osoba se mění z 2. na 3.
    • Učitelka se zeptala: „Kdo to napsal?“ → Učitelka se zeptala, kdo to napsal. — doplňovací otázka, tázací zájmeno zůstává.
    • Maminka řekla Anně: „Zavři okno!“ → Maminka řekla Anně, aby zavřela okno. — rozkaz, spojka aby.
    • Eva řekla: „Čekám tady.“ → Eva řekla, že čeká tam. — mění se osoba i místo.

  3. 3.Čárka, tečka a velké písmeno

    • Maminka zavolala: „Večeře je hotová!“ — uvozovací věta před řečí, velké písmeno.
    • „Kde jsi byl?“ zeptala se maminka. — po otazníku čárka není a uvozovací věta začíná malým písmenem.
    • „Pojď sem!“ zavolal táta. — po vykřičníku taky bez čárky.

Podle pravidel

Kde si pravidlo ověřit: články Internetové jazykové příručky a jedna věta o tom, co v nich najdeš.

Úloha ve formátu přijímaček

naše úloha
Úloha v podobě, v jaké ji uvidíš v testu. Zkus ji vyřešit dřív, než otevřeš řešení.

Úloha 1.Vytvoř souvětí

Převeďte přímou řeč v následujícím textu na řeč nepřímou. Zachovejte obsah sdělení a dbejte na správnou spojku a osobu.
Babička řekla Karlovi: „Dej si ještě polévku.“ Karel se zeptal: „Je v ní petržel?“ Babička odpověděla: „Ne, je tam jen mrkev.“

Úlohu jsme sestavili sami ve formátu přijímaček. Není to úloha CERMAT.

Totéž téma u maturity

co se mění
Katalog požadavků k maturitě nechce řeč převádět. Žák má podle bodu 1.9.4 rozpoznat typy promluv: přímou řeč, nepřímou řeč, polopřímou řeč a neznačenou přímou řeč. Interpunkci přímé řeči katalog zahrnuje do pravopisu v bodu 1.1.
Polopřímá řeč je promluva, v níž mluví vypravěč, ale slovy a s citovým zabarvením postavy: je ve 3. osobě, čas bývá minulý, nemá uvozovky ani uvozovací větu a často obsahuje otázku nebo zvolání postavy (Dopis ležel na stole. Kdo jí ho asi poslal? A proč až teď?). Neznačená přímá řeč nemá uvozovky ani uvozovací větu, ale slova postavy zůstávají v osobě a čase, v jakém zazněla, i s 1. a 2. osobou (Podala mu sešit. Tady to máš, zítra mi ho vrať.).
Při určování se ptej: Kdo mluví? V jaké osobě a čase je promluva? Je uvozena uvozovací větou a uvozovkami? Je to podřadná vedlejší věta, nebo jsou to slova postavy převzatá bez úprav? Podle odpovědí pak určíš, o jaký typ promluvy jde.

Úloha 2.Přiřazování

Přiřaďte ke každé ukázce (1–4) typ promluvy (A–F). Dvě možnosti zbývají.
  1. Karel se zeptal, kolik je hodin.
  2. Zastavila se u okna. Proč ji zase nikdo nenechá v klidu? Vždyť chtěla jen chvíli spát!
  3. „Nikdy to nezkusím,“ řekla Hana.
  4. Otevřel dveře a rozhlédl se. Pojďte dál, tady je teplo, posaďte se.
  • A)přímá řeč s uvozovací větou a uvozovkami
  • B)popis děje vypravěčem bez promluvy postavy
  • C)nepřímá řeč, vedlejší věta
  • D)citát z odborného textu
  • E)polopřímá řeč, vypravěč s postojem postavy
  • F)neznačená přímá řeč bez uvozovek a uvozovací věty

Úlohu jsme sestavili sami ve formátu didaktického testu. Není to úloha CERMAT.

Vyzkoušej si to

kontrola hned
Vyber nebo napiš odpověď a hned ji zkontroluj: řešení se ukáže pod úlohou. Jak hodnotí CERMAT: dávají se jen celé body a za nesprávné řešení se neudělují záporné body.
Přijímačky

Úloha 3. (0–2)

Rozhodněte o každé z následujících vět, zda je zapsána pravopisně správně (ANO), či nikoli (NE).
„Nikam nepůjdu,“ řekl Tomáš.
„Kam jdeš?“, zeptala se babička.
Ředitel řekl: „zítra se nebude vyučovat.“
Soused se zeptal, jestli jsme doma.

Úloha sestavená pro tuto stránku.

Přijímačky

Úloha 4. (0–1)

Která z následujících možností správně převádí větu Kamarád řekl Lence: „Zavolej mi zítra!“ na nepřímou řeč?

Úloha sestavená pro tuto stránku.

Přijímačky

Úloha 5. (0–1)

Vypište z věty uvozovací větu.
Marek odpověděl: „Dnes nikam nepůjdu, protože mám už od rána vysokou horečku a bolí mě hlava.“ Odpověď:

Úloha sestavená pro tuto stránku.

Víc úloh: vyřeš zdarma celý cvičný test

Časté chyby

kde se ztrácejí body
  • Čárka po otazníku nebo vykřičníku: chybně „Kam jdeš?“, zeptala se babička. Za otazníkem a vykřičníkem se čárka nepíše.
  • Velké písmeno po uvozovací větě za řečí: chybně „Pojď sem!“ Zavolal táta. Uvozovací věta za řečí pokračuje malým písmenem.
  • Spojka že u rozkazu: chybně Maminka řekla, že zavři okno. Rozkaz se v nepřímé řeči vyjadřuje větou s aby: Maminka řekla, aby zavřela okno.
  • Zapomenutá osoba: chybně Jana řekla, že mám hlad. Přímá řeč Mám hlad mluví o mluvčím, a v nepřímé řeči proto patří 3. osoba: má hlad.

Zapamatuj si

  • Přímá řeč: uvozovky a uvozovací věta; nepřímá řeč: vedlejší věta bez uvozovek.
  • Uvozovací věta před řečí: dvojtečka a velké písmeno; za řečí: čárka v uvozovkách a malé písmeno.
  • Oznamovací věta se převádí spojkou že, zjišťovací otázka spojkou zda či jestli, doplňovací otázka tázacím výrazem a rozkaz spojkou aby.
  • Při převodu uprav osobu, zájmena a místo (tady → tam).
  • U maturity rozlišuj i polopřímou řeč a neznačenou přímou řeč.

Otázky a odpovědi

  1. 1.Jak převedu rozkaz do nepřímé řeči?+
    Odpověď:Rozkaz se mění ve větu se spojkou aby, slovesný tvar se dává do minulého příčestí a upraví se osoba: Matka řekla Pavlovi: „Pojď domů!“ → Matka řekla Pavlovi, aby šel domů. Spojku že u rozkazu nepoužívej, vznikla by věta, která nedává smysl.
  2. 2.Kdy se po přímé řeči píše čárka?+
    Odpověď:Čárka patří za přímou řeč, která končí tečkou, a píše se uvnitř uvozovek: „Zítra přijdu,“ řekl Petr. Končí-li řeč otazníkem nebo vykřičníkem, čárku nepíšeš a uvozovací věta začíná malým písmenem: „Kde jsi byl?“ zeptala se maminka.
  3. 3.Mění se v nepřímé řeči slovesný čas?+
    Odpověď:Přítomný čas přímé řeči zůstává přítomným i po minulé uvozovací větě. Z věty Řekla: „Mám hlad.“ vznikne Řekla, že má hlad, nikoli chybně že měla hlad. Mění se osoba (já → ona), zájmena a místní nebo časové údaje, kdy to smysl vyžaduje: tady → tam.
  4. 4.Jak se zapisuje přímá řeč, do které je vložena uvozovací věta?+
    Odpověď:Obě části řeči mají vlastní uvozovky a uvozovací věta se odděluje čárkami: „Zítra,“ řekl Petr, „přijdu.“ Druhá část řeči začíná malým písmenem, protože věta pokračuje. Pokud by druhá část byla novou větou, začínala by velkým písmenem.
  5. 5.Jaký je rozdíl mezi nepřímou a polopřímou řečí?+
    Odpověď:Nepřímá řeč je vedlejší věta s uvozovací větou a spojkou (řekl, že přijde). Polopřímá řeč uvozovací větu nemá: vypravěč mluví ve 3. osobě, většinou v minulém čase, ale tak, jako by mluvila postava (otázky, zvolání, citové zabarvení). Rozlišení se týká zejména maturitního testu.
  6. 6.Co je uvozovací věta?+
    Odpověď:Uvozovací věta oznamuje, kdo mluví a jak: zeptala se, zavolal, zašeptal Jindra. Může stát před přímou řečí, za ní i uprostřed. Je to věta hlavní, ke které se u nepřímé řeči připojuje vedlejší věta se spojkou že, jestli nebo aby.

Souvisí s tématem

Všechna témata přijímaček z češtiny

Zdroje

Požadavky jsou převzaté ze specifikace požadavků pro jednotnou přijímací zkoušku 2026/2027 a z katalogu požadavků maturitní zkoušky z češtiny. Výklad, příklady, úlohy a řešení na této stránce jsou naše.

Stránka zkontrolována 2. listopadu 2026

Poslední úloha.

Vyřeš zdarma cvičný test č. 1 — 30 úloh ve formátu přijímaček, 60 minut