Travailler, c’est fournir un effort pour produire quelque chose d’utile qui n’existait pas : nourriture, objets, services. Le travail suppose un détour : entre le besoin et sa satisfaction, il y a la peine, le temps et l’outil. On rattache souvent le mot au latin tripalium, un instrument de contrainte ; l’étymologie est discutée, mais elle dit bien l’expérience de la peine.
La langue confond plusieurs choses qu’il faut distinguer : le travail comme activité (cultiver, fabriquer, soigner, enseigner), l’emploi, qui est le travail rémunéré dans un cadre juridique, l’œuvre, ce que le travail laisse de durable, et le loisir, le temps libre que les Grecs plaçaient au-dessus du travail. On travaille aussi sans salaire, à la maison ou comme bénévole, et le chômeur est privé d’un emploi plus que de toute activité.
La philosophie interroge la valeur du travail. Est-il une malédiction, une nécessité imposée par la nature, ou l’activité par laquelle l’homme transforme le monde et se transforme lui-même ? Libère-t-il ou asservit-il ? Que devient-il quand il s’achète et se vend, quand il est divisé à l’extrême ou confié aux machines ? Le travail est aussi au cœur du lien social : chacun dépend du travail des autres.