Matura 2027 · historia, poziom rozszerzony · 1600⁠–⁠1699

Wojny Rzeczypospolitej w XVII wieku: Szwecja, Moskwa, Kozacy, Turcja

Podstawa programowa historii wymaga, żebyś omówił konflikty wewnętrzne i zewnętrzne Rzeczypospolitej Obojga Narodów w XVII w., przebieg jej wojen z rolą wielkich dowódców, zmiany granic, znaczenie bitwy pod Wiedniem i sarmacką ideę przedmurza chrześcijaństwa. Tu masz to w skrócie, z chronologią, postaciami i pojęciami, jako materiał na maturę z historii na poziomie rozszerzonym, oraz zadania z wyjaśnieniem i takie, które sprawdzisz od razu.

Na maturze 2023–2026: w każdej z 4 sesji, zadań: 8.

W skrócie

przyczyny i skutki
  • W XVII w. Rzeczpospolita Obojga Narodów prowadziła wojny na wielu frontach. Ze Szwecją rywalizowała o Inflanty i o panowanie nad Bałtykiem; ten spór pogłębiały sprawy dynastyczne Wazów. Wielki sukces odniósł hetman Jan Karol Chodkiewicz w 1605 r. pod Kircholmem, lecz najgroźniejszy był najazd króla Karola X Gustawa w latach 1655–1660, zwany potopem szwedzkim. Szwedzi zajęli większość kraju, a opór zorganizowała konfederacja w Tyszowcach, obrona Jasnej Góry i partyzantka. Pokój w Oliwie w 1660 r. zakończył wojnę, ale Rzeczpospolita wyszła z niej osłabiona.
  • Na wschodzie państwo wmieszało się w sprawy Moskwy w czasie smuty. Hetman Stanisław Żółkiewski rozbił wojska rosyjskie pod Kłuszynem w 1610 r., a polskie oddziały zajęły Kreml. Plany osadzenia na tronie moskiewskim królewicza Władysława skończyły się jednak niepowodzeniem. Później, po powstaniu Chmielnickiego, Rosja stała się groźnym przeciwnikiem. Rozejm w Andruszowie w 1667 r. rozstrzygnął, że lewy brzeg Dniepru przypadnie Rosji, a prawy zostanie przy Rzeczypospolitej.
  • Źródłem kryzysu stali się też Kozacy. Rzeczpospolita traktowała ich jak wojsko w swojej służbie, ale ograniczała rejestr, czyli liczbę uprzywilejowanych, i odmawiała im szlacheckich praw. W 1648 r. Bohdan Chmielnicki, sprzymierzony z Tatarami, pokonał wojska koronne pod Żółtymi Wodami i Korsuniem. Ugoda zborowska w 1649 r. nie zakończyła walk, a w 1654 r. Kozacy w Perejasławiu uznali zwierzchność cara. Powstanie osłabiło państwo i otworzyło drogę dla Moskwy i Szwecji.
  • Z Turcją i Tatarami Rzeczpospolita walczyła przez cały wiek. Klęska pod Cecorą w 1620 r. zakończyła się śmiercią hetmana Żółkiewskiego, a rok później pod Chocimiem odparto sułtana Osmana II. Po klęsce z 1672 r. i traktacie w Buczaczu Turcja zajęła Podole z Kamieńcem, lecz w 1673 r. hetman Jan Sobieski zwyciężył pod Chocimiem armię turecką. Jako król poprowadził w 1683 r. odsiecz Wiednia. Pokój w Karłowicach w 1699 r. przywrócił Rzeczypospolitej Kamieniec Podolski i zakończył wojny z Turcją. Te zwycięstwa umocniły sarmacką ideę przedmurza chrześcijaństwa.
  • Zmiany granic w XVII w. były dla Rzeczypospolitej głównie stratami: Inflanty (poza Inflantami Polskimi) i Prusy Książęce, których zwierzchności zrzekła się w 1657 r., oraz ziemie na wschodzie. Na krótko odzyskała Podole i Kamieniec. Wojny pochłonęły siły i pieniądze państwa, a w polityce wewnętrznej narastał kryzys: rokosz Lubomirskiego w latach 1665–1666 pokazał słabość króla, a Jan II Kazimierz w 1668 r. abdykował.

Egzamin maturalny z historii na poziomie rozszerzonym trwa 180 minut; za cały arkusz można uzyskać 60 punktów. Zadania zamknięte (m.in. wyboru wielokrotnego, prawda–fałsz, na dobieranie) i otwarte krótkiej odpowiedzi dają razem 45 punktów, wypowiedź argumentacyjna na jeden z trzech tematów — 15 punktów; musi liczyć co najmniej 300 słów. Zadania sprawdzają wymagania podstawy programowej z 2024 r.

Chronologia

data – wydarzenie
Daty w porządku czasu. Oznaczone – jak je podaje podstawa programowa; przy pozostałych link do opracowania, które je podaje.
  1. 27 września 1605 r.pod Kircholmem hetman Jan Karol Chodkiewicz rozbija znacznie liczniejsze wojska szwedzkieźródło
  2. 4 lipca 1610 r.pod Kłuszynem wojska polskie rozbijają armię rosyjską idącą na odsiecz Smoleńskowi, co otwiera drogę do Moskwyźródło
  3. 1620 r.klęska wojsk polskich z Turkami i Tatarami pod Cecorą; w czasie odwrotu ginie hetman Stanisław Żółkiewskiźródło
  4. 1621 r.obrona Chocimia przed armią sułtana Osmana II i pokój zawarty pod miastemźródło
  5. 16 maja 1648 r.pod Żółtymi Wodami armia kozacko-tatarska pokonuje wojska polskie, początek powstania Chmielnickiegoźródło
  6. 17 sierpnia 1649 r.ugoda zborowska z Kozakami: rejestr kozacki zostaje podniesiony do 40 tysięcyźródło
  7. 18 stycznia 1654 r.w Perejasławiu Kozacy zawierają ugodę z Rosją i uznają zwierzchnictwo caraźródło
  8. 19 lipca 1655 r.początek potopu szwedzkiego: wojska Karola X Gustawa wkraczają do Rzeczypospolitejźródło
  9. 3 maja 1660 r.pokój w Oliwie kończy polsko-szwedzkie wojny o Inflantyźródło
  10. 30 stycznia 1667 r.rozejm w Andruszowie: lewobrzeżna Ukraina przypada Rosji, a prawobrzeżna zostaje przy Rzeczypospolitejźródło
  11. 16 października 1672 r.traktat w Buczaczu: Rzeczpospolita oddaje Turcji Podole z Kamieńcem i część Ukrainy oraz godzi się na haraczźródło
  12. 11 listopada 1673 r.pod Chocimiem hetman Jan Sobieski pokonuje armię tureckąźródło
  13. 12 września 1683 r.pod Wiedniem koalicja chrześcijańska pod dowództwem króla Jana III Sobieskiego pokonuje armię tureckąźródło
  14. 26 stycznia 1699 r.w Karłowicach zawarto pokój z Turcją; do Rzeczypospolitej wraca Kamieniec Podolskiźródło

Postacie

Kto działał w tym okresie i z czego go zapamiętać.
  • Stanisław ŻółkiewskiHetman, zwycięzca spod Kłuszyna, który w 1610 r. wprowadził wojska do Moskwy; zginął w czasie odwrotu po bitwie pod Cecorą w 1620 r.
  • Jan Karol ChodkiewiczHetman wielki litewski, zwycięski dowódca spod Kircholmu, który zmarł w obozie pod Chocimiem w 1621 r.
  • Stefan CzarnieckiDowódca w czasie potopu szwedzkiego: w 1656 r. pokonał Szwedów pod Warką, w 1660 r. współdowodził zwycięstwem nad Rosjanami pod Połonką; wojewoda ruski, od 1665 r. hetman polny koronny.
  • Jan III SobieskiDowódca wojsk koronnych w randze hetmana wielkiego, od 1674 r. król Polski; w 1673 r. zwyciężył armię turecką pod Chocimiem, a w 1683 r. poprowadził odsiecz Wiednia.
  • Bohdan ChmielnickiHetman zaporoski, przywódca powstania kozackiego przeciw Rzeczypospolitej w latach 1648–1654; zmarł w 1657 r.
  • Jan II Kazimierz WazaKról Polski od 1648 r.; jego panowanie wypełniły wojny kozackie, potop i rokosz; abdykował w 1668 r.
  • Karol X GustawKról Szwecji, który w 1655 r. rozpoczął najazd na Rzeczpospolitą zwany potopem.
  • Augustyn KordeckiPrzeor klasztoru paulinów na Jasnej Górze, który kierował jego obroną w 1655 r.

Pojęcia

przedmurze chrześcijaństwa
Sarmacka idea, według której Rzeczpospolita broni chrześcijańskiej Europy przed naporem Turcji i Tatarów.
potop szwedzki
Najazd Szwecji na Rzeczpospolitą w latach 1655–1660, w którym wróg zajął większość kraju, a państwo uratował ruch oporu.
rejestr kozacki
Lista Kozaków uznanych przez państwo za wojsko w jego służbie i objętych przywilejami; ugoda zborowska podniosła go do 40 tysięcy.
rokosz Lubomirskiego
Bunt szlachty przeciw królowi Janowi Kazimierzowi z lat 1665–1666, zakończony klęską wojsk królewskich pod Mątwami; król porzucił plany reform.
pokój w Karłowicach
Pokój z 1699 r. kończący wojny z Turcją; Rzeczpospolita odzyskała Kamieniec Podolski.
haracz
Roczna opłata składana zwycięzcy; w 1672 r. Rzeczpospolita zobowiązała się do niej wobec sułtana.

Zadanie z matury

źródło: CKE
Prawdziwe zadanie z arkusza CKE, słowo w słowo, ze źródłami. Rozwiąż je, zanim zajrzysz do wyjaśnienia.
Zadanie z arkusza CKEmatura

Matura 2026, historia (poziom rozszerzony), zadanie 12.2

Zadanie 12.

Źródło 1. List do papieża Innocentego IX z 13 września 1683 roku Venimus, vidimus, Deus vicit¹. Zechciej, Wasza Świętobliwość, uniżenie proszę, przyjąć łaskawie […] wiadomość o świetnym zwycięstwie użyczonym wczoraj przez Boski Majestat całemu Chrześcijaństwu […]. [Udało mi się] [u]chwycić wszystkie główne sztandary wielkiego wezyra, całą artylerię, jego własne konie, broń, sprzęty i namioty, aż ostatecznie, po krwawej a nader zaciętej walce ośmiogodzinnej oraz ucieczce tegoż wezyra z resztą jego ludzi, zostało w mym posiadaniu całe jego obozowisko, które się rozciąga na ponad milę od Miasta. Waszej Świątobliwości najposłuszniejszy Syn – Jan, król Polski. ¹ Przybyliśmy, zobaczyliśmy, Bóg zwyciężył. Na podstawie: J. Wimmer, […], Warszawa 1983, s. 97. Źródło 2. Plan bitwy
Na podstawie: Wielka Encyklopedia PWN, red. J. Wojnowski, t. 5, Warszawa 1995, s. 488.

Zadanie 12.2. (0–1 pkt)

Rozstrzygnij, czy źródła 1. i 2. dotyczą tej samej bitwy. Odpowiedź uzasadnij, odwołując się do informacji z obu źródeł. Rozstrzygnięcie: … Uzasadnienie: …

Źródło: CKE, egzamin maturalny 2026, historia, poziom rozszerzony (arkusz MHIP-⁠R0-⁠100-⁠2605), zadanie 12.2. Rozwiązanie — według zasad oceniania CKE. · Arkusz na stronie CKE · Rozwiąż cały arkusz za darmo

Zadanie z arkusza CKEmatura

Matura 2025, historia (poziom rozszerzony), zadanie 10

Zadanie 10.

Rewers medalu upamiętniającego podpisanie traktatu
https://www.wilanow-palac.pl

Zadanie 10. (0–1)

Oceń prawdziwość poniższych stwierdzeń. Zaznacz P, jeśli stwierdzenie jest prawdziwe, albo F – jeśli jest fałszywe.
Traktat upamiętniony na medalu został podpisany za panowania Jana III Sobieskiego.
Traktat upamiętniony na medalu kończył wojny Rzeczypospolitej z Portą Ottomańską.

Źródło: CKE, egzamin maturalny 2025, historia, poziom rozszerzony (arkusz MHIP-⁠R0-⁠100-⁠2505), zadanie 10. Rozwiązanie — według zasad oceniania CKE. · Arkusz na stronie CKE

Temat wypracowania

temat z arkusza
Tematy wypowiedzi argumentacyjnej z arkuszy CKE dotyczące tego okresu, w brzmieniu CKE.
Matura 2024, temat 26.2
To właśnie wojny z Turcją, spośród wszystkich XVII-wiecznych konfliktów zbrojnych Rzeczypospolitej, w największym stopniu przyczyniły się do upadku jej znaczenia w tym stuleciu. Zajmij stanowisko wobec powyższej tezy i je uzasadnij, uwzględniając w swojej argumentacji aspekty: militarny, polityczny i społeczno-gospodarczy.
Arkusz z tym tematem
  • Aspekt militarny: zestaw klęski i zwycięstwa z Turcją (Cecora, dwa razy Chocim, Wiedeń) z siłami zniszczonymi w potopie i w wojnach kozackich i oceń, które konflikty bardziej osłabiły armię.
  • Aspekt polityczny: porównaj skutki traktatu w Buczaczu, odwróconego w Karłowicach, z trwałymi stratami po pokoju w Oliwie i rozejmie w Andruszowie.
  • Aspekt społeczno-gospodarczy: wykorzystaj zniszczenia potopu i skutki najazdów tatarskich; pamiętaj, że teza dotyczy wojen z Turcją, więc oceń ich udział na tle pozostałych.

Sprawdź się

sprawdzisz od razu
Zaznacz lub wpisz odpowiedź i sprawdź ją od razu: pod zadaniem zobaczysz wyjaśnienie. Jak ocenia CKE: za zadanie zamknięte za 1 punkt — 1 punkt tylko za całkowicie poprawną odpowiedź (w zadaniu prawda–fałsz za obie oceny); za zadanie otwarte krótkiej odpowiedzi — od 0 do 3 punktów według schematu opracowanego do tego zadania.
matura

Zadanie 12.

Źródło 1. List do papieża Innocentego IX z 13 września 1683 roku Venimus, vidimus, Deus vicit¹. Zechciej, Wasza Świętobliwość, uniżenie proszę, przyjąć łaskawie […] wiadomość o świetnym zwycięstwie użyczonym wczoraj przez Boski Majestat całemu Chrześcijaństwu […]. [Udało mi się] [u]chwycić wszystkie główne sztandary wielkiego wezyra, całą artylerię, jego własne konie, broń, sprzęty i namioty, aż ostatecznie, po krwawej a nader zaciętej walce ośmiogodzinnej oraz ucieczce tegoż wezyra z resztą jego ludzi, zostało w mym posiadaniu całe jego obozowisko, które się rozciąga na ponad milę od Miasta. Waszej Świątobliwości najposłuszniejszy Syn – Jan, król Polski. ¹ Przybyliśmy, zobaczyliśmy, Bóg zwyciężył. Na podstawie: J. Wimmer, […], Warszawa 1983, s. 97. Źródło 2. Plan bitwy
Na podstawie: Wielka Encyklopedia PWN, red. J. Wojnowski, t. 5, Warszawa 1995, s. 488.

Zadanie 12.1. (0–1)

Podaj, jak nazywał się starożytny wódz, którego słowa sparafrazował autor listu.

Zadanie 12.1 z arkusza CKE MHIP-⁠R0-⁠100-⁠2605 (matura z historii, poziom rozszerzony, 2026) – objaśnienie Kleksy

zadanie Kleksy

Zadanie 1. (0–1)

Stwierdzenia dotyczą wojen Rzeczypospolitej z Turcją w XVII w. Oceń prawdziwość poniższych stwierdzeń. Wybierz P, jeśli stwierdzenie jest prawdziwe, albo F – jeśli jest fałszywe.
Hetman Stanisław Żółkiewski zginął w bitwie pod Chocimiem w 1621 r.
Traktat w Buczaczu z 1672 r. zwrócił Rzeczypospolitej Podole i Kamieniec.

Zadanie przygotowane do tej strony – wyjaśnienie Kleksy.

zadanie Kleksy

Zadanie 2. (0–1)

Przyporządkuj wydarzeniom króla Polski, za którego panowania do nich doszło. Wybierz odpowiedź spośród A–D.

Król

  1. AWładysław IV Waza
  2. BZygmunt III Waza
  3. CAugust II Mocny
  4. DJan II Kazimierz Waza

Wydarzenie

1. klęska pod Cecorą
2. ugoda Kozaków z Rosją w Perejasławiu
3. pokój z Turcją w Karłowicach

Zadanie przygotowane do tej strony – wyjaśnienie Kleksy.

zadanie Kleksy

Zadanie 3. (0–1)

Dokończ zdanie. Wybierz właściwą odpowiedź spośród podanych. Najmłodsze z podanych wydarzeń to

Zadanie przygotowane do tej strony – wyjaśnienie Kleksy.

Więcej zadań: rozwiąż za darmo cały arkusz CKE z maja 2026 roku

Częste pomyłki

tu najłatwiej stracić punkt
  • Mylenie dwóch bitew pod Chocimiem. W 1621 r. Rzeczpospolita odparła sułtana, a hetman Chodkiewicz zmarł w obozie; w 1673 r. zwyciężył Sobieski jako hetman.
  • Przypisywanie Żółkiewskiemu śmierci pod Chocimiem. Zginął pod Cecorą w 1620 r., a Chodkiewicz zmarł w obozie rok później.
  • Utożsamianie potopu szwedzkiego z wojną ze Szwecją za Zygmunta III. Potop to najazd Karola X Gustawa z lat 1655–1660, a wcześniejsze walki o Inflanty toczyły się od 1600 r.
  • Przekonanie, że odsiecz wiedeńska zakończyła wojny z Turcją. Walki trwały do pokoju w Karłowicach w 1699 r.

Zapamiętaj

  • Potop szwedzki: 1655–1660, pokój w Oliwie w 1660 r.
  • Powstanie Chmielnickiego: od 1648 r., ugoda zborowska 1649, Perejasław 1654.
  • Dwa Chocimie: 1621 (Chodkiewicz) i 1673 (Sobieski); Wiedeń to 12 września 1683 r.
  • Nie myl: Buczacz (1672) oddał Podole Turcji, Karłowice (1699) je zwróciły.

Pytania i odpowiedzi

  1. 1.Dlaczego Rzeczpospolita prowadziła tyle wojen w XVII w.?+
    Odp.:Sąsiedzi walczyli o Bałtyk, Inflanty i ziemie ruskie, a Rzeczpospolita była dużym państwem o słabej władzy centralnej. Wojny ze Szwecją wynikały z rywalizacji dynastycznej i o Bałtyk, z Moskwą o ziemie na wschodzie, z Turcją o Podole i obronę granic, a powstanie kozackie z konfliktu społecznego i wyznaniowego.
  2. 2.Co przyniósł potop szwedzki?+
    Odp.:Szwedzi zajęli większość kraju, ale ruch oporu, w tym konfederacja w Tyszowcach i obrona Jasnej Góry, odwrócił bieg wojny. Pokój w Oliwie w 1660 r. zakończył walki, lecz Rzeczpospolita była wyczerpana i zrujnowana, a jej pozycja słabła.
  3. 3.Czym było powstanie Chmielnickiego?+
    Odp.:Wielkim powstaniem Kozaków z 1648 r. przeciw Rzeczypospolitej, które połączyło sprawy społeczne, wyznaniowe i polityczne. Bohdan Chmielnicki wygrał pierwsze bitwy z pomocą Tatarów, a w 1654 r. uznał zwierzchność cara. Skutkiem był podział Ukrainy w rozejmie w Andruszowie.
  4. 4.Dlaczego odsiecz wiedeńska była ważna?+
    Odp.:Pod Wiedniem w 1683 r. koalicja chrześcijańska pod dowództwem Jana III Sobieskiego pokonała armię turecką i uratowała stolicę cesarza. Zwycięstwo zatrzymało turecką ekspansję w Europie i wzmocniło pozycję Rzeczypospolitej jako przedmurza chrześcijaństwa, choć nie zakończyło wojny.
  5. 5.Jak zmieniały się granice Rzeczypospolitej w XVII w.?+
    Odp.:Na początku wieku państwo sięgało daleko na wschód, a w trakcie wojen traciło ziemie. Po rozejmie w Andruszowie część Ukrainy przypadła Rosji, po pokoju w Oliwie utracono większość Inflant, a w 1657 r. zrzeczono się zwierzchności nad Prusami Książęcymi. Podole wróciło po Karłowicach w 1699 r.

Źródła

Serwis nie jest związany z Centralną Komisją Egzaminacyjną. Zadania oznaczone „CKE” pochodzą z arkuszy CKE; objaśnienia do nich i pozostałe zadania na stronie napisaliśmy sami.

Strona sprawdzona 29 października 2026.

Zadanie ostatnie.

Rozwiąż za darmo cały arkusz CKE z matury z historii (poziom rozszerzony) z maja 2026 roku – 180 minut, jak na egzaminie. Po oddaniu zobaczysz wynik i to, w którym okresie tracisz punkty.