povestire

«Hanu-Ancuței» de Mihail Sadoveanu — rezumat, povestiri, eseu (bacalaureat)

Într-o toamnă, la hanul ținut de tânăra Ancuța, drumeți de tot felul se strâng la foc și spun, pe rând, câte o întâmplare: un răzeș care l-a înfruntat fără să știe pe Vodă, un călugăr fiu de haiduc, un zodier care a văzut balaurul, un căpitan care și-a pierdut un ochi din dragoste, un cioban care și-a făcut singur dreptate. Aici găsești rama și cele nouă povestiri pe momentele lor principale, povestitorii, tehnica povestirii în ramă, încadrarea și subiectele de bacalaureat din 2021–2026 la care poți scrie despre volum. Opera este protejată de dreptul de autor, așa că pagina nu citează din ea: citește cartea întreagă.

Autor
Mihail Sadoveanu (1880-1961)
Publicare
1928, volum de povestiri
Specia
volum de povestiri; povestire în ramă
Curent / perioadă
perioada interbelică; tradiționalismul
  • La bacalaureat: profil real și umanistautor canonic al programei · Tipul de text din programă: povestire
  • Drepturi: protejat de dreptul de autor până la sfârșitul anului 2031

Pe scurt

începe de aici

«Hanu-Ancuței», apărut în 1928, este un volum de nouă povestiri legate între ele printr-o ramă. Într-o toamnă, la hanul Ancuței, o hangiță tânără care ține hanul după mama ei, se adună drumeți de tot felul. Seara, la lumina focului, fiecare spune o întâmplare pe care a trăit-o, a văzut-o sau a auzit-o, iar ceilalți ascultă, întreabă și comentează.

Povestitorii sunt foarte diferiți. Comisul Ioniță, un răzeș mândru și vorbăreț, spune cum l-a înfruntat fără să-l recunoască pe Vodă. Călugărul Gherman povestește moartea tatălui său, haiducul Haralambie, ucis de propriul frate. Moș Leonte zodierul își amintește de un boier crud, pedepsit de o furtună cumplită, pe care oamenii o numesc balaur. Căpitanul Neculai Isac spune povestea iubirii lui pentru țiganca Marga, care și-a dat viața pentru el.

Urmează un coropcar, un cioban de pe Rarău care își face singur dreptate împotriva unui boier, un negustor întors din țările nemțești, un orb bătrân care cântă și povestește o minune a Sfintei Paraschiva și, la sfârșit, un fântânar a cărui întâmplare o spune de fapt o femeie, lița Salomia. Criticii au văzut în volum o sărbătoare a artei de a povesti și o imagine a Moldovei de odinioară, în care dreptatea, iubirea și minunea se amestecă.

Rezumat, text cu text

text cu text

Rama: toamna la hanul Ancuței

Cartea începe și se încheie la han. Este toamnă, iar la hanul Ancuței se opresc drumeți din toate stările: răzeși, negustori, un călugăr, un căpitan de mazâli, un zodier, un cioban, un orb. Hangița este Ancuța cea tânără, care ține hanul după mama ei, Ancuța cea bătrână. Mama va avea și ea un rol, în a cincea povestire, care îi poartă chiar numele.

Seara, oaspeții se strâng în jurul focului. Câte unul iese în lumina focului și spune o întâmplare, iar ceilalți, adunați în jur, ascultă. Unii povestesc ce au trăit ei înșiși, alții spun întâmplări pe care le-au auzit ori le pun pe seama altora. Cei de față îi întrerup, îi întreabă și îi îndeamnă să continue.

Personajul care leagă rama este comisul Ioniță, un răzeș din Drăgănești. El spune prima povestire și promite mereu că va spune și o întâmplare și mai strașnică. Promisiunea nu se împlinește niciodată, pentru că alții îi iau mereu vorba din gură. Criticii au văzut în această ramă o ceremonie a povestirii, în care oameni foarte diferiți își împărtășesc întâmplările, sub semnul ospitalității hanului.

«Iapa lui Vodă» — povestește comisul Ioniță

Comisul Ioniță spune o întâmplare din tinerețea lui. Familia lui purta de ani de zile o judecată pentru pământ, pe care nu reușea s-o câștige, iar el se hotărăște să meargă chiar la Vodă, ca să-i ceară dreptate. Pe drum, se oprește la acest han și stă de vorbă cu un boier străin, căruia îi povestește necazul. Supărat, vorbește fără nicio sfială și chiar fără respect despre domnitor.

Ajuns la curte, este primit de Vodă și îl recunoaște: domnitorul, Mihalache Sturza, era chiar boierul de la han, care călătorea fără să se dea drept ce era. Ioniță se sperie, dar nu se umilește și nu își ia vorba înapoi. Vodă nu se supără, îl ascultă, îi cercetează hârtiile și îi face dreptate.

Povestirea este hazlie și deschide volumul. Ea arată un domnitor drept, care judecă după dreptate, nu după rang, și un răzeș mândru și cu vorbă slobodă, care nu se teme să spună ce gândește nici atunci când află în fața cui se află.

«Haralambie» — povestește călugărul Gherman

Povestitorul este un călugăr de la mănăstirea Durău, Gherman, care se duce să se închine la biserica Sfântul Haralambie din Iași. Pe drum, la han, spune povestea bisericii, care este și povestea tatălui său.

Tatăl lui, Haralambie, fusese arnăut în slujba domnitorului, apoi se făcuse haiduc și umpluse țara de jafuri. Ca să pună capăt plângerilor, Vodă Ipsilanti îi poruncește fratelui haiducului, Gheorghie Leondari, căpitan al gărzii domnești, să i-l aducă. Gheorghie își urmărește fratele, îl ucide și îi aduce capul domnitorului, în fața Divanului.

Cuprins de remușcări pentru că și-a vărsat propriul sânge, Gheorghie îi cere domnitorului să-l lase să se retragă din slujbă. Pentru ispășirea lui și pentru iertarea sufletului fratelui ucis, clădește la Iași biserica Sfântul Haralambie, cea la care merge acum să se închine călugărul, fiul celui ucis. Povestirea pune față în față datoria față de domnitor și legătura de sânge.

«Balaurul» — povestește moș Leonte zodierul

Moș Leonte, un zodier bătrân, povestește o întâmplare din tinerețea lui, de pe vremea când învăța meșteșugul de la tatăl său, zodier și vraci. Pe atunci trăia prin părțile acelea un boier mare și aspru, Nastasă Bolomir, despre care se dusese vestea că nevestele nu-i trăiesc ori nu-l pot răbda.

Boierul se însoară a treia oară, cu o fată foarte tânără, Irinuța, de vreo șaptesprezece ani. Tânăra soție înflorește, iar boierul se topește de dragoste și de gelozie. Irinuța se vede în taină cu feciorul vornicului Vuza. Bănuitor, boierul îi cere tatălui lui Leonte să-i citească în stele, dar zodierul încearcă să-i ocrotească pe cei doi tineri.

Până la urmă, Bolomir îi prinde pe cei care l-au înșelat și vrea să-i pedepsească aspru. Irinuța îl înfruntă. În clipa aceea se stârnește o furtună năprasnică, pe care cei de față o văd ca pe un balaur venit din nori. Furtuna îl ia pe sus pe boier și îl aruncă într-o groapă, iar din această întâmplare i se trage moartea. Povestirea amestecă întâmplarea adevărată cu felul în care oamenii vremii o înțeleg: ca pe o pedeapsă trimisă de Dumnezeu.

«Fântâna dintre plopi» — povestește căpitanul Neculai Isac

Neculai Isac, căpitan de mazâli, este un om trecut prin viață, care și-a pierdut un ochi în tinerețe. La han, el spune întâmplarea în care și-a pierdut ochiul, o poveste de dragoste din anii lui tineri.

Tânăr fiind, se îndrăgostise de o țigăncușă frumoasă, Marga. Iubirea îl duce însă într-o mare primejdie, din partea țiganilor, cu bătrânul Hasanache. În încăierarea cu țiganii, căpitanul își pierde ochiul, iar Marga, care îl iubește, își dă viața ca să-l salveze.

Este una dintre cele mai triste povestiri. Căpitanul o spune după mulți ani. Prin ea, volumul arată că, pe lângă haz și minuni, întâmplările de la han pot ascunde și o durere pe care povestitorul o poartă mereu.

«Cealaltă Ancuță» — povestește Ienache coropcarul

Ienache coropcarul, un negustor care umbla cu marfă prin sate, povestește o întâmplare petrecută pe vremea când hanul era ținut de Ancuța cea bătrână, mama hangiței de acum. De aici vine și titlul: cealaltă Ancuță este mama.

Un răzeș, Todiriță Catană, cutezase să se îndrăgostească de duduca Varvara. Este prins de oameni ai stăpânirii, între care Costea Căruntu, și închis în turnul Goliei din Iași, unde trebuia să-și aștepte pedeapsa.

Todiriță scapă însă din turn. Cu ajutorul Ancuței celei bătrâne, care se preface că îi ajută pe slujitorii puși să-l prindă, dar de fapt îi înșală, el o răpește pe Varvara. Ienache nu iese din povestea lui ca un erou: el este omul mărunt, care privește cum un tânăr îndrăzneț înfruntă rânduiala vremii.

«Județ al sărmanilor» — povestește ciobanul Constandin Moțoc

Constandin Moțoc, un cioban de pe Rarău, om al muntelui, mai aspru decât ceilalți drumeți, ia cuvântul și spune ce a pătimit odinioară un prieten al lui. Se înțelege treptat că prietenul este chiar el.

Omul trăise cu nevasta lui până când aceasta ajunsese la curtea boierului satului, Răducan Chioru. Boierul îl bate, îl supune la chinuri grele și îl alungă. Fugit în munte, omul slujește printre ciobani și ajunge el însuși cioban.

Acolo se împrietenește cu un haiduc vestit, Vasile cel Mare, căruia îi spune ce a pătimit. Haiducul se oferă să-l ajute. Cei doi coboară în sat și îl ucid pe Răducan Chioru. Titlul arată sensul faptei: un județ, adică o judecată, pe care sărmanul, rămas fără apărare, și-o face singur, cu ajutorul haiducului.

«Negustor lipscan» — povestește jupân Dămian Cristișor

Jupân Dămian Cristișor este un negustor care face drumuri lungi după marfă, până în țările nemțești, la târgul de la Lipsca. Ajuns la han, se așază la foc și răspunde la întrebările celorlalți despre ce a văzut acolo.

Povestirea lui este altfel decât celelalte. Nu este o întâmplare de demult, cu haiduci, boieri și minuni, ci o convorbire despre lumea de dincolo de graniță: cum trăiesc nemții, ce rânduieli au, ce mănâncă și ce noutăți tehnice au. Ascultătorii, oameni ai unei lumi vechi, se miră și nu cred tot ce aud.

Criticii au văzut în ea un interludiu, care marchează diferența dintre timpuri: lumea veche a hanului află despre o lume nouă, care se schimbă. Prin contrast, celelalte povestiri par și mai mult întâmplări dintr-un trecut care se duce.

«Orb sărac» — povestește un orb bătrân

La han sosește un orb bătrân și sărac. Acolo, el cântă întâi un cântec bătrânesc pe care l-a învățat de la ciobani, apoi le povestește ascultătorilor câte ceva din viața lui.

Partea cea mai importantă a povestirii este o minune a Sfintei Paraschiva, petrecută pe vremea lui Duca-Vodă. Domnitorul, lacom de aur, pusese asupra țării biruri atât de grele încât oamenii nu le mai puteau plăti. Năpăstuiții își pun nădejdea în sfântă, iar sfânta face o minune.

Pedeapsa vine curând. Duca-Vodă își pierde domnia, fuge și moare căzând într-o râpă. S-a observat că, la fel ca în «Balaurul», cei slabi, care nu-și pot face dreptate singuri, o primesc de la puterile cerului.

«Istorisirea Zahariei fântânarul» — povestesc Zaharia și lița Salomia

Ultima povestire are doi povestitori. Zaharia fântânarul, un meșter care știe să afle izvoarele și să sape fântâni, este rugat să spună o întâmplare de-a lui, dar vorbește puțin și se oprește mereu. Lița Salomia, o femeie care o știe, îi ia vorba din gură și o spune ea, cu toate amănuntele, iar Zaharia doar încuviințează.

Întâmplarea începe cu porunca unui boier: Zaharia trebuie să găsească apă și să sape o fântână într-o poiană, unde urma să se oprească o mare vânătoare domnească. În povestire apar și Aglaița și Ilieș Ursachi. Ce rol au ei și cum se încheie întâmplarea afli citind povestirea.

Ultima povestire pune astfel în prim-plan chiar actul de a povesti: Zaharia știe întâmplarea, dar abia lița Salomia știe s-o spună. Volumul, care este din capăt în capăt o sărbătoare a povestirii, se încheie cu o povestitoare care îi ia locul celui care a trăit întâmplarea.

Planul întâmplărilor

  1. 1.Într-o toamnă, drumeții se strâng la hanul Ancuței cea tânără.
  2. 2.Seara, la foc, comisul Ioniță spune cum l-a înfruntat, fără să-l știe, pe Vodă.
  3. 3.Vodă, recunoscut la curte, îi face dreptate lui Ioniță.
  4. 4.Călugărul Gherman povestește cum tatăl lui, haiducul Haralambie, a fost ucis de propriul frate.
  5. 5.Gheorghie Leondari, cuprins de remușcări, clădește biserica Sfântul Haralambie din Iași.
  6. 6.Moș Leonte zodierul își amintește de boierul Nastasă Bolomir și de tânăra lui soție, Irinuța.
  7. 7.Bolomir vrea să-i pedepsească pe cei care l-au înșelat, dar o furtună cumplită îl doboară.
  8. 8.Căpitanul Neculai Isac spune cum Marga și-a dat viața ca să-l salveze de țigani.
  9. 9.Ienache coropcarul povestește cum Todiriță Catană a scăpat din turnul Goliei și a răpit-o pe Varvara.
  10. 10.Ancuța cea bătrână îl ajută pe Todiriță, înșelându-i pe slujitori.
  11. 11.Ciobanul Constandin Moțoc spune povestea unui prieten chinuit de boierul Răducan Chioru.
  12. 12.Ajutat de haiducul Vasile cel Mare, ciobanul îl ucide pe boier: prietenul era chiar el.
  13. 13.Jupân Dămian Cristișor povestește despre țările nemțești și despre noutățile lor.
  14. 14.Un orb bătrân cântă un cântec bătrânesc al ciobanilor.
  15. 15.Orbul povestește minunea Sfintei Paraschiva, care l-a pedepsit pe Duca-Vodă.
  16. 16.Duca-Vodă, fugar, moare căzând într-o râpă.
  17. 17.Zaharia fântânarul începe o întâmplare și se oprește mereu.
  18. 18.Lița Salomia spune ea întâmplarea fântânii săpate pentru vânătoarea domnească.
  19. 19.Comisul Ioniță rămâne cu povestea lui cea mai strașnică nespusă.

Personaje

Ancuța
Hangița tânără, care ține hanul după mama ei, Ancuța cea bătrână, și de la care își ia numele volumul. Statut social: stăpâna hanului, gazda tuturor drumeților. Rolul ei în ramă este cel al gazdei: primește drumeții de toate stările și îi ascultă, iar hanul ei devine locul în care povestirile sunt cu putință. Prin mama ei, Ancuța cea bătrână, care are un rol în «Cealaltă Ancuță», hanul are și o istorie: povestirile leagă două generații de hangițe.
Comisul Ioniță
Răzeș din Drăgănești, cu rangul de comis, personajul care leagă rama. Statut social: un mic proprietar de pământ, care s-a judecat ani de zile pentru moșia lui. Statut psihologic: mândru, vorbăreț, cu vorbă slobodă. Statut moral: un om cinstit, care cere dreptate și nu-și ia cuvântul înapoi. Primul episod relevant este cel din «Iapa lui Vodă»: la han, vorbește fără sfială despre Vodă în fața unui boier necunoscut, iar la curte, deși află că acela era chiar domnitorul, nu se umilește. Al doilea este rama: promite mereu o poveste și mai strașnică, pe care nu ajunge s-o spună, pentru că alții îi iau vorba.
Căpitanul Neculai Isac
Căpitan de mazâli, un om trecut prin viață, care și-a pierdut un ochi în tinerețe. Statut moral: un om care nu a uitat iubirea din tinerețe. În «Fântâna dintre plopi», el povestește cum s-a îndrăgostit de țiganca Marga, cum iubirea l-a dus într-o primejdie din partea țiganilor și cum Marga și-a dat viața ca să-l salveze. Povestirea lui este una dintre cele mai triste din volum.
Moș Leonte zodierul
Un bătrân zodier, care citește în stele, meșteșug învățat de la tatăl său, zodier și vraci. În «Balaurul», povestește ce a văzut în tinerețe: căsătoria boierului Nastasă Bolomir cu tânăra Irinuța, încercarea tatălui său de a-i ocroti pe tinerii îndrăgostiți și furtuna, socotită balaur, care l-a pedepsit pe boier. Prin el, volumul aduce în ramă lumea credințelor vechi, a stelelor și a semnelor.
Călugărul Gherman
Călugăr la mănăstirea Durău, fiul haiducului Haralambie. Merge să se închine la biserica Sfântul Haralambie din Iași, clădită de unchiul lui, Gheorghie Leondari, ucigașul tatălui său. Prin el, povestirea despre haiduc și despre fratele care l-a ucis este spusă din punctul de vedere al celui care a rămas fără tată, ajuns om al bisericii.
Ienache coropcarul
Un coropcar, adică un negustor mărunt care umbla cu marfă prin sate. El este povestitorul din «Cealaltă Ancuță»: spune prinderea, fuga și îndrăzneala lui Todiriță Catană, pe vremea Ancuței celei bătrâne. Ienache nu este un erou: în povestirea lui, el este omul mărunt, care privește cum un tânăr îndrăzneț înfruntă rânduiala vremii.
Constandin Moțoc
Un cioban de pe Rarău, om al muntelui, mai aspru decât ceilalți drumeți. Statut social: un om sărac, alungat din satul lui, ajuns cioban. Statut moral: un om care nu iartă nedreptatea și își face dreptate singur. În «Județ al sărmanilor», spune ca pe a unui prieten povestea lui: chinuit și alungat de boierul Răducan Chioru, se întoarce cu haiducul Vasile cel Mare și îl ucide pe boier.
Jupân Dămian Cristișor
Negustorul lipscan, adică un negustor care face drumuri după marfă până la Lipsca, în țările nemțești. Este omul care a văzut lumea de dincolo de graniță și le povestește celorlalți despre ea. Povestirea lui nu vine din trecut, ci din prezentul care se schimbă, iar ascultătorii, oameni ai lumii vechi, se miră de ce aud. Prin el, volumul pune față în față două lumi.
Orbul
Un orb bătrân și sărac, drumeț ajuns la han. Cântă un cântec bătrânesc învățat de la ciobani și povestește câte ceva din viața lui de drumeț. Apoi spune minunea sfintei care l-a pedepsit pe Duca-Vodă, domnitorul care îi asuprise pe săraci cu biruri. Prin el, volumul dă glas celor mai slabi, care își pun nădejdea în dreptatea lui Dumnezeu.
Zaharia fântânarul și lița Salomia
Zaharia este un meșter care știe să afle apa și să sape fântâni, un om de puține vorbe. Lița Salomia este o femeie care îi știe întâmplarea și o spune în locul lui, cu toate amănuntele, în timp ce el doar încuviințează. Perechea lor arată diferența dintre a ști o întâmplare și a ști s-o povestești.
Marga
O țigăncușă frumoasă din «Fântâna dintre plopi», de care se îndrăgostește tânărul Neculai Isac. Când iubirea lor îl pune pe căpitan în primejdie din partea țiganilor, Marga își dă viața ca să-l salveze. Este una dintre figurile cele mai tragice ale volumului.
Personajele din povestiri
Vodă Mihalache Sturza, care călătorește ca un simplu boier și îi face dreptate lui Ioniță. Haralambie, arnăut ajuns haiduc, și fratele lui, Gheorghie Leondari, căpitan al gărzii domnești, care îl ucide din porunca lui Vodă Ipsilanti. Boierul Nastasă Bolomir și tânăra lui soție, Irinuța. Todiriță Catană, răzeșul îndrăgostit de duduca Varvara, și Costea Căruntu, care îl prinde. Boierul Răducan Chioru și haiducul Vasile cel Mare. Duca-Vodă, domnitorul lacom pedepsit de minune. Aglaița și Ilieș Ursachi, personaje din ultima povestire.

Relația dintre personaje

La profilul umanist, eseul poate cere relația dintre două personaje: statutul fiecăruia, relația lor în două episoade comentate și elementele de structură care o construiesc.
Comisul Ioniță și Vodă
În «Iapa lui Vodă», relația dintre un răzeș și domnitor se întoarce pe dos. Primul episod relevant este întâlnirea de la han: Ioniță nu știe cu cine vorbește și își spune necazul și supărarea pe Vodă fără nicio sfială. Al doilea este audiența de la curte: îl recunoaște pe boierul de la han, se sperie, dar nu-și ia vorba înapoi, iar domnitorul nu se supără și îi face dreptate. Relația arată un domnitor drept și un om mărunt care, prin sinceritate, câștigă respectul celui mai puternic.
Neculai Isac și Marga
Este o relație de iubire între doi tineri din lumi foarte diferite: un căpitan de mazâli și o țigăncușă. Primul episod relevant este începutul: tânărul se îndrăgostește de Marga, iar iubirea îl duce într-o primejdie din partea țiganilor. Al doilea este deznodământul: Marga își dă viața ca să-l salveze, iar el își pierde un ochi. După mulți ani, el spune povestea drumeților de la han.

Timpul și spațiul

Rama se petrece într-o toamnă, la hanul Ancuței, într-o Moldovă de odinioară. Povestirile se întorc însă în timpuri diferite, mai vechi sau mai noi, pe care le arată domnitorii pomeniți: Duca-Vodă, Vodă Ipsilanti, Mihalache Sturza. Criticii au văzut în carte evocarea unei lumi apuse.

Spațiul este cel al Moldovei: hanul, Iașii cu biserica Sfântul Haralambie, moaștele Sfintei Paraschiva și turnul Goliei, mănăstirea Durău, munții Rarăului. Hanul este locul în care toate aceste lumi se întâlnesc.

Încadrare și context

Mihail Sadoveanu publică «Hanu-Ancuței» în 1928. Criticii au văzut în volum începutul unei etape noi, de maturitate, a scrisului său, în care accentul cade pe arta de a povesti și pe evocarea trecutului.

Volumul se înscrie într-o tradiție veche a povestirilor în ramă, în care mai mulți povestitori adunați într-un loc spun, pe rând, câte o întâmplare. Criticii l-au comparat cu «Decameronul» lui Boccaccio și cu «Povestirile din Canterbury» ale lui Chaucer, iar unii l-au numit o halima, după «O mie și una de nopți».

Pentru eseu, cea mai sigură încadrare este proza interbelică tradiționalistă, ilustrată prin două trăsături. Prima este evocarea unei lumi vechi, a Moldovei de odinioară, cu domnitori, boieri, răzeși, haiduci și ciobani, în care oamenii trăiesc după rânduieli vechi și își fac adesea singuri dreptate. A doua este legătura cu tradiția populară și cu oralitatea: povestirea spusă cu glas tare, în fața ascultătorilor, cântecele bătrânești, proverbele, credințele și minunile.

Cartea a fost citită și altfel. Unii critici au insistat pe întoarcerea lui Sadoveanu spre trecut și spre tradiție; alții au arătat cât de atent construiește el povestirea și cât de conștient se joacă cu modelele ei, de la Orient la Occident. Poți alege una dintre aceste lecturi dacă o argumentezi.

Elemente de structură și de compoziție

Volumul este alcătuit dintr-o ramă și nouă povestiri, în această ordine: «Iapa lui Vodă», «Haralambie», «Balaurul», «Fântâna dintre plopi», «Cealaltă Ancuță», «Județ al sărmanilor», «Negustor lipscan», «Orb sărac» și «Istorisirea Zahariei fântânarul». Pe această pagină nu le povestim pas cu pas, ci pe momentele lor principale, așa cum le descriu sursele.

Tehnica este cea a povestirii în ramă: întâlnirea drumeților la han este povestirea-cadru, în care se înșiră celelalte. Povestitorii se schimbă de la o povestire la alta, iar fiecare vorbește în felul lui. Ascultătorii întrerup, întreabă și comentează, așa că între povestiri rama nu dispare. Rama însăși este spusă de un narator care a fost de față la han, unul dintre drumeți, care vorbește la persoana întâi. Două povestiri ies din tipar: «Negustor lipscan», o convorbire despre lumea de azi, și «Istorisirea Zahariei fântânarul», spusă de două voci.

Limbaj și mijloace artistice

povestirea în ramă

întâlnirea drumeților la han, în care se înșiră cele nouă povestiri

Rama adună povestirile într-un singur volum și le dă un loc, un timp și un public. Ea face din fiecare întâmplare o poveste spusă cuiva, cu ascultători care reacționează.

povestitori care se schimbă

comisul, călugărul, zodierul, căpitanul, coropcarul, ciobanul, negustorul, orbul

Fiecare povestire are alt povestitor, care este și martor sau chiar personaj al întâmplării. Astfel, volumul aduce împreună voci, stări sociale și feluri de a vorbi foarte diferite.

oralitatea

povestirile spuse cu glas tare, cu întreruperi, întrebări și îndemnuri

Textul imită vorbirea vie: povestitorii se adresează ascultătorilor, aceștia îi întrerup și îi îndeamnă. Limba este plină de arhaisme, regionalisme și expresii populare, care dau culoarea lumii de odinioară.

cântecul bătrânesc

cântecul ciobanilor pe care îl cântă orbul sărac la han

Cântecul popular intră în povestire ca un text pe care toți îl recunosc. El leagă volumul de tradiția orală și dă ramei aerul unei seri de povești și cântece, ca în lumea satului de odinioară.

interludiul

«Negustor lipscan», convorbirea despre țările nemțești

Povestirea negustorului întrerupe șirul întâmplărilor de demult cu o imagine a prezentului. Contrastul dintre cele două lumi face ca trecutul din celelalte povestiri să pară și mai îndepărtat.

povestirea în două voci

întâmplarea lui Zaharia, spusă de lița Salomia

Zaharia știe întâmplarea, dar vorbește puțin; lița Salomia o spune în locul lui, cu toate amănuntele. Procedeul pune în prim-plan chiar arta povestirii, care este tema întregului volum.

Semnificația titlului

Titlul numește locul în care se adună povestitorii: hanul Ancuței, hangița tânără care îl ține după mama ei. Hanul poartă numele hangiței, ca și cum ar fi o casă a ei, deschisă tuturor. Prin mama ei, cealaltă Ancuță din a cincea povestire, numele leagă și două generații.

Tema și viziunea despre lume

Arta de a povesti

Tema principală a volumului este povestirea însăși. Drumeții de la han nu doar trăiesc întâmplări, ci și știu să le spună, iar a povesti devine o ceremonie, cu reguli, cu ascultători și cu un loc al ei, la lumina focului. Primul episod relevant este rama, în care comisul Ioniță promite mereu o poveste și mai strașnică, pe care nu ajunge s-o spună. Al doilea este ultima povestire, în care lița Salomia spune întâmplarea pe care Zaharia o știe, dar nu o povestește: a ști să spui o întâmplare devine la fel de important ca întâmplarea însăși.

Căutarea dreptății

S-a arătat că dreptatea leagă aproape toate povestirile. Ea vine pe mai multe căi: de la un domnitor drept, ca în «Iapa lui Vodă» și «Haralambie»; pe cont propriu, după obiceiul vechi, ca în «Județ al sărmanilor» și «Cealaltă Ancuță»; sau de la Dumnezeu, pentru cei slabi, ca în «Balaurul» și «Orb sărac». Primul episod relevant este judecata pe care o face singur ciobanul de pe Rarău, ajutat de haiduc. Al doilea este pedepsirea lui Duca-Vodă, prin minunea Sfintei Paraschiva.

Iubirea și jertfa

Mai multe povestiri sunt povești de dragoste care înfruntă o rânduială: tânăra Irinuța, soția unui boier aspru, și feciorul vornicului Vuza, căpitanul Neculai Isac și țiganca Marga, răzeșul Todiriță Catană și duduca Varvara. Iubirea trece peste deosebirile de neam și de stare, dar se plătește adesea scump. Primul episod relevant este jertfa Margăi, care își dă viața ca să-l salveze pe căpitan. Al doilea este fuga lui Todiriță din turnul Goliei și răpirea Varvarei.

Lumea de odinioară

Povestirile evocă o Moldovă apusă, cu domnitori, boieri, răzeși, haiduci, ciobani și negustori, în care oamenii trăiesc după rânduieli vechi. Primul episod relevant este «Haralambie», cu haiducul, Divanul și porunca domnească. Al doilea este «Negustor lipscan», unde lumea veche a hanului află, cu mirare, despre lumea nouă din țările nemțești: prin contrast, se vede că lumea povestirilor se duce.

Hanul și ospitalitatea

Hanul este un loc de întâlnire pentru oameni care, altfel, nu s-ar fi văzut niciodată: un călugăr, un cioban, un căpitan, un negustor, un orb. Criticii au văzut în ceremonia povestirii un fel de a împărtăși identități și valori diferite, sub semnul ospitalității. Ancuța, gazda, îi primește pe toți. Primul episod relevant este rama, cu drumeții adunați în jurul focului. Al doilea este sosirea orbului sărac, care cântă și povestește în fața tuturor și este ascultat ca oricare alt drumeț.

Minunea și legenda

În lumea povestirilor, întâmplarea adevărată se amestecă cu legenda și cu credința. Criticii au observat legătura subtilă dintre mit, magie, legendă și istorie în poveștile oaspeților. Primul episod relevant este «Balaurul», în care o furtună cumplită este văzută ca un balaur trimis să-l pedepsească pe boierul crud. Al doilea este minunea Sfintei Paraschiva din «Orb sărac», după care Duca-Vodă își pierde domnia și viața.

Testează-te: Hanu-Ancuței

cu răspunsul pe loc
Câteva întrebări despre conținutul operei. Alege răspunsul și verifică-l imediat: sub fiecare vei vedea o scurtă explicație. Întrebările sunt ale noastre, nu ale CNCE.

Întrebarea 1. (0–1)

Ce leagă între ele cele nouă povestiri ale volumului?

Întrebarea 2. (0–1)

Cine povestește «Iapa lui Vodă», întâmplarea cu boierul de la han care se dovedește a fi domnitorul?

Întrebarea 3. (0–1)

Ce face Gheorghie Leondari după ce își ucide fratele, pe haiducul Haralambie?

Întrebarea 4. (0–1)

Spune dacă aceste afirmații despre povestiri sunt adevărate sau false.
Călugărul Gherman este fiul haiducului Haralambie.
În «Balaurul», boierul Bolomir este doborât de o furtună cumplită.
Ciobanul Constandin Moțoc spune povestea unui străin, pe care nu l-a cunoscut niciodată.

Întrebarea 5. (0–1)

Despre ce le povestește drumeților jupân Dămian Cristișor, negustorul lipscan?

Întrebarea 6. (0–1)

Ordonează povestirile în ordinea în care apar în volum.
1«Haralambie»
2«Fântâna dintre plopi»
3«Istorisirea Zahariei fântânarul»
4«Negustor lipscan»

Întrebarea 7. (0–1)

Spune dacă aceste afirmații despre ultimele povestiri sunt adevărate sau false.
Orbul povestește la han o minune a Sfintei Paraschiva.
În povestea orbului, Duca-Vodă îi răsplătește pe săracii care se plâng de biruri.
Întâmplarea lui Zaharia fântânarul este spusă mai ales de lița Salomia.

Întrebarea 8. (0–1)

Ce povestire spune ciobanul de pe Rarău, care își face dreptate cu ajutorul unui haiduc?

Răspunsuri verificate: 0/8

Scrie acum eseul de la bacalaureat despre această operă: subiectul al III-lea, fără cronometru. Cu un cont gratuit îl primești notat după barem, pe fiecare criteriu.

La bacalaureat

subiectele CNCE
CNCE nu numește opere: subiectul al III-lea cere „un text studiat” al unui autor sau un tip de text. Iată subiectele din 2021–2026 la care poți scrie despre această operă, așa cum le-a formulat CNCE.

CNCE nu numește opera în subiect: volumul poate fi folosit atunci când se cere un text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu. Subiectul poate cere particularitățile textului (încadrarea prin două trăsături, două episoade relevante pentru temă și două elemente de structură, compoziție sau limbaj) sau construcția unui personaj (statutul social, psihologic și moral, o trăsătură ilustrată prin două episoade și două elemente de structură sau de limbaj). La un volum de povestiri, alege o povestire și spune de la început despre care scrii, ori tratează rama și o povestire.

Pentru un eseu de cel puțin 400 de cuvinte despre particularități, ai nevoie de încadrarea în proza interbelică tradiționalistă, cu două trăsături ilustrate: evocarea lumii vechi a Moldovei și legătura cu tradiția populară și cu oralitatea. Ca episoade, poți folosi întâlnirea de la han și recunoașterea lui Vodă din «Iapa lui Vodă» sau judecata ciobanului din «Județ al sărmanilor». Ca elemente de structură, cele mai potrivite sunt titlul, tehnica povestirii în ramă, perspectiva narativă a povestitorului-martor și relațiile temporale și spațiale.

Pentru construcția unui personaj, alege un povestitor bine conturat, de exemplu comisul Ioniță. Capcane frecvente: rezumatul în locul analizei, ideea că toate povestirile au același povestitor și confuzia dintre Ancuța cea tânără și mama ei.

Cel mai recent subiect · 2026, iunie, rezervă · profil real

Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu sau lui Marin Preda. În elaborarea eseului, vei avea în vedere următoarele repere: – evidențierea a două trăsături care fac posibilă încadrarea textului narativ studiat într-o perioadă, într-un curent cultural/literar sau într-o orientare tematică; – comentarea a două episoade/secvențe semnificative pentru tema textului narativ studiat; – analiza a două elemente de structură, de compoziție și/sau de limbaj, relevante pentru textul narativ studiat (de exemplu: acțiune, conflict, relații temporale și spațiale, incipit, final, tehnici narative, instanțe ale comunicării narative, perspectivă narativă, registre stilistice, limbaj etc.). Notă Ordinea integrării reperelor în cuprinsul eseului este la alegere. Pentru conținutul eseului, vei primi 18 puncte (câte 6 puncte pentru fiecare cerință/reper). Pentru redactarea eseului, vei primi 12 puncte (existența părților componente – introducere, cuprins, încheiere – 1 punct; logica înlănțuirii ideilor – 1 punct; abilități de analiză și de argumentare – 3 puncte; utilizarea limbii literare – 2 puncte; ortografia – 2 puncte; punctuația – 2 puncte; așezarea în pagină, lizibilitatea – 1 punct). În vederea acordării punctajului pentru redactare, eseul trebuie să aibă minimum 400 de cuvinte și să dezvolte subiectul propus.

Așa se notează eseul: câte 6 puncte pentru fiecare dintre cele trei repere și 12 puncte pentru redactare, care se acordă doar pentru minimum 400 de cuvinte.

  • Precizarea perioadei, a curentului cultural/literar sau a orientării tematice în care se încadrează textul0–2 p
  • Numirea a două trăsături ale perioadei, ale curentului sau ale orientării precizate (câte 1 punct)0–2 p
  • Evidențierea celor două trăsături, prin valorificarea textului (câte 1 punct)0–2 p
  • Precizarea temei textului0–2 p
  • Comentarea primei secvențe relevante pentru tema textului (episod, scenă, imagine sau idee poetică)0–2 p
  • Comentarea celei de-a doua secvențe relevante pentru tema textului0–2 p
  • Analiza primului element de structură, de compoziție și/sau de limbaj, relevant pentru tema textului0–3 p
  • Analiza celui de-al doilea element de structură, de compoziție și/sau de limbaj, relevant pentru tema textului0–3 p
  • Redactare: existența părților componente – introducere, cuprins, încheiere0–1 p
  • Redactare: logica înlănțuirii ideilor0–1 p
  • Redactare: abilități de analiză și de argumentare0–3 p
  • Redactare: utilizarea limbii literare0–2 p
  • Redactare: ortografia0–2 p
  • Redactare: punctuația0–2 p
  • Redactare: așezarea în pagină, lizibilitatea0–1 p

Fără cronometru. Cu un cont gratuit îl primești notat după barem, pe fiecare criteriu.

Scrie eseul în acest test

La bacalaureat, profil real

Particularități ale textului studiat · 5

  1. 2026, iunie, rezervă · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu sau lui Marin Preda.

    Scrie eseul în acest test
  2. 2025, model · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu.

    Scrie eseul în acest test
  3. 2024, iunie, rezervă · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Liviu Rebreanu sau lui Mihail Sadoveanu.

    Scrie eseul în acest test
  4. 2023, august · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu sau lui G. Călinescu.

    Scrie eseul în acest test
  5. 2021, specială · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități ale unui text narativ studiat, aparținând lui Liviu Rebreanu sau lui Mihail Sadoveanu.

    Scrie eseul în acest test

La bacalaureat, profil umanist

Construcția unui personaj · 2

  1. 2025, model · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități de construcție a unui personaj dintr-un text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu.

    Scrie eseul în acest test
  2. 2023, august · numește autorul

    Redactează un eseu de minimum 400 de cuvinte, în care să prezinți particularități de construcție a unui personaj dintr-un text narativ studiat, aparținând lui Mihail Sadoveanu sau lui G. Călinescu.

    Scrie eseul în acest test
Rezolvă gratuit un subiect de bacalaureat la română

Despre autor

Mihail Sadoveanu s-a născut la 5 noiembrie 1880, la Pașcani, și a murit la 19 octombrie 1961, la București. Membru al Academiei Române, și-a ținut discursul de recepție în 1923, despre poezia populară, o temă care se simte și în povestirile de la han. Programa de bacalaureat îl include printre autorii canonici.

Între 2021 și 2026, CNCE l-a numit în subiectul al III-lea de cinci ori la profilul real și de două ori la profilul umanist, de cele mai multe ori alături de alt autor, la alegere. Subiectul I a pornit de două ori de la texte despre el: la simularea din 2022, un fragment din «Destăinuiri» de Profira Sadoveanu, fiica lui, iar la sesiunea specială din 2024, unul din «Amintiri» de Mihail Șerban.

Greșeli frecvente

unde se greșește
  • Nu scrie că subiectul CNCE a cerut «Hanu-Ancuței». Subiectul cere un text narativ al lui Mihail Sadoveanu, iar tu alegi opera și o numești în eseu.
  • Nu scrie că «Hanu-Ancuței» este un roman. Este un volum de nouă povestiri, legate printr-o ramă.
  • Nu toate povestirile au același povestitor. Fiecare este spusă de alt drumeț, iar ultima chiar de două voci: Zaharia și lița Salomia.
  • Nu le confunda pe cele două Ancuțe. Hangița din ramă este Ancuța cea tânără; cealaltă Ancuță, din a cincea povestire, este mama ei.
  • Comisul Ioniță nu îl recunoaște pe Vodă la han. Află cine era boierul abia la curte, după ce vorbise fără sfială despre domnitor.
  • Nu povesti toate cele nouă povestiri în eseu. Alege rama și una sau două povestiri și analizează-le, nu le rezuma.

Întrebări și răspunsuri

  1. 1.Unde găsesc rezumatul volumului «Hanu-Ancuței»?+

    R.:Aici găsești rama și fiecare dintre cele nouă povestiri pe momentele lor principale, cu povestitorul fiecăreia. Volumul este protejat de dreptul de autor și nu l-am citat. Pentru amănunte, citește cartea în ediția ta: un rezumat nu ține locul operei, iar eseul se scrie despre text, nu despre rezumat.

  2. 2.Ce este povestirea în ramă în «Hanu-Ancuței»?+

    R.:Este tehnica prin care mai multe povestiri sunt înșirate într-o povestire-cadru. Rama este întâlnirea drumeților la hanul Ancuței, într-o toamnă, la lumina focului. În interiorul ei, fiecare drumeț spune, pe rând, o întâmplare, iar ceilalți ascultă și comentează. Tehnica este veche: criticii au comparat volumul cu «Decameronul» lui Boccaccio și cu «O mie și una de nopți».

  3. 3.Care sunt cele nouă povestiri și cine le spune?+

    R.:«Iapa lui Vodă» (comisul Ioniță), «Haralambie» (călugărul Gherman), «Balaurul» (moș Leonte zodierul), «Fântâna dintre plopi» (căpitanul Neculai Isac), «Cealaltă Ancuță» (Ienache coropcarul), «Județ al sărmanilor» (ciobanul Constandin Moțoc), «Negustor lipscan» (jupân Dămian Cristișor), «Orb sărac» (un orb bătrân) și «Istorisirea Zahariei fântânarul» (Zaharia și lița Salomia).

  4. 4.Ce înseamnă titlul «Hanu-Ancuței»?+

    R.:Titlul numește locul în care se adună povestitorii: hanul ținut de Ancuța, o hangiță tânără care îl ține după mama ei. Mama, Ancuța cea bătrână, are un rol în a cincea povestire, numită chiar «Cealaltă Ancuță». Hanul este locul de întâlnire al unor oameni foarte diferiți și spațiul în care povestirea devine o ceremonie.

  5. 5.Cum o încadrez pentru eseu?+

    R.:Cea mai sigură încadrare este proza interbelică tradiționalistă. Ilustreaz-o prin două trăsături: evocarea lumii vechi a Moldovei, cu domnitori, boieri, răzeși și haiduci care trăiesc după rânduieli vechi, și legătura cu tradiția populară și cu oralitatea, adică povestirea spusă cu glas tare, cântecele bătrânești, proverbele și credințele. Ilustrează fiecare trăsătură cu un episod din volum.

  6. 6.Pot scrie despre «Hanu-Ancuței» dacă se cere o operă de Sadoveanu?+

    R.:Da, dacă subiectul cere un text narativ al lui Mihail Sadoveanu. Spune de la început că este un volum de povestiri în ramă și alege rama și o povestire bine conturată. Dacă subiectul cere un roman, alege «Baltagul», nu acest volum.

  7. 7.De ce nu sunt citate din volum pe această pagină?+

    R.:Mihail Sadoveanu a murit în 1961, iar operele lui sunt protejate de dreptul de autor până la sfârșitul anului 2031. De aceea, pagina povestește și analizează volumul cu cuvintele noastre, după surse deschise, fără să-l citeze. Pentru eseu, alege citatele din ediția pe care o citești și copiază-le exact.

Ultimul subiect.

Verifică-te pe un subiect adevărat de bacalaureat la limba română: subiectele CNCE din 2021–2026, cu baremul și cu eseul corectat după criteriile oficiale.