Zadania zamknięte sprawdzamy automatycznie, a w lukach i transformacjach porównujemy Twój zapis z listą akceptowanych odpowiedzi. Z wypowiedzią pisemną jest inaczej: to jedno zadanie daje 13 z 60 punktów, a w szkole rzadko kto ma czas ocenić każdą próbę kryterium po kryterium. Twoją wypowiedź oceniamy według zasad z informatora CKE. Przy każdym kryterium widzisz liczbę punktów i uzasadnienie. W arkuszach CKE oceniamy też luki, w których CKE uznaje inne sformułowania o tym samym sensie — według odpowiedzi akceptowanych i nieakceptowanych z zasad oceniania CKE do tego arkusza.
Zgodność z poleceniem (0–5 pkt) składa się z dwóch ocen. Pierwsza to pięć elementów treści, każdy za 0, 1 lub 2 punkty: wstęp, pierwszy element tematu, drugi element tematu, zakończenie oraz brak fragmentów nie na temat. Druga to cztery elementy formy, każdy za 0 lub 1: cecha typowa dla formy, kompozycja, podział na akapity i długość 180–280 wyrazów. Obie sumy przelicza się na punkty według tabeli: 5 punktów daje komplet za treść i co najmniej 3 z 4 za formę.
Każda forma ma swoje wymagania. W rozprawce teza musi stać we wstępie i zapowiadać, co będzie dalej: argumenty za i przeciw albo Twoje stanowisko. Samo pytanie „Is it a good idea?” takiej tezy nie zastępuje. Artykuł potrzebuje tytułu i wstępu, który zachęca do czytania. List formalny — celu podanego we wstępie oraz odpowiedniego zwrotu na początku i na końcu. Element tematu jest zrealizowany w pełni, gdy omawiasz go z kilku stron lub pogłębiasz przykładami; sama lista argumentów bez rozwinięcia to 1 punkt z 2.
Spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt): 2 punkty przy najwyżej dwóch usterkach, 1 punkt przy trzech do pięciu. Zakres środków językowych (0–3 pkt): 3 punkty za szeroki zakres i liczne fragmenty naturalne i precyzyjne — na przykład „extreme weather” zamiast „dangerous weather”; rażące lub liczne uchybienia stylu — na przykład zbyt potoczny język w rozprawce — mogą obniżyć ocenę o punkt. Poprawność środków językowych (0–3 pkt): osobno liczą się błędy językowe i błędy zapisu, w tym interpunkcyjne; 3 punkty oznaczają nieliczne błędy obu rodzajów.
Stosujemy też zasady, o których łatwo zapomnieć. Zero punktów za zgodność z poleceniem oznacza zero za całą wypowiedź. Jeden punkt w tym kryterium — najwyżej po jednym punkcie w pozostałych. Wypowiedź krótsza niż 160 wyrazów jest oceniana tylko za zgodność z poleceniem. Egzaminator liczy wyrazy oddzielone spacją: „don’t” to jeden wyraz, „at home” — dwa; podpisu nie wlicza. Nasz licznik liczy wszystko, co wpiszesz w pole odpowiedzi, razem z podpisem pod listem.
To ocena próbna, a nie wynik egzaminu: na maturze wypowiedź ocenia egzaminator, a opisy elementów treści są doprecyzowywane dla tematów każdej sesji. W zadaniach z luką CKE stosuje dwie miary: w zadaniach na środki językowe wymaga pełnej poprawności gramatycznej i ortograficznej, a w słuchaniu i czytaniu — odpowiedzi zrozumiałej i zgodnej z tekstem, więc drobny błąd w rzadziej używanym wyrazie egzaminator może uznać. U nas odpowiedź spoza listy akceptowanych nie dostaje punktu; w arkuszach CKE ta lista to odpowiedzi z zasad oceniania CKE do tego arkusza. Zasady CKE z 2023 i 2024 r. mówią też, że nie bierze się pod uwagę powtórzenia wyrazu podanego przed luką lub po niej. W zadaniach sprawdzanych według listy tej zasady nie stosujemy: odpowiedź, która powtarza wyraz wydrukowany obok luki, u nas nie dostaje punktu — wpisz tylko to, czego w luce brakuje.